• Login
  • Корзина (0)
  • Меню
    • Play
    Pause
    Get it
    Buy
    Open
    Play
    Pause

    Лицензионное соглашение

    END USER LICENSE AGREEMENT (EULA)

    Efimov Audio
    Effective Date: June 6, 2025
    Contact: support@efimovaudio.com

    1. Agreement Parties

    This agreement is made between you ("User") and Efimov Audio ("Company"). By registering on the website or purchasing any product, you agree to the terms outlined in this agreement.

    2. License Grant

    2.1. All Efimov Audio products are licensed, not sold. You receive a non-exclusive, non-transferable right to use them.

    2.2. Installation is allowed on:

    • up to 3 computers (when using Kontakt Full),

    • 1 computer (when using Kontakt Player).

    2.3. You are prohibited from:

    • transferring, selling, renting, sublicensing, or sharing the products;

    • distributing or using samples in isolated form;

    • including samples in other libraries, instruments, or plugins;

    • uploading samples to torrents, cloud services, or similar;

    • using the materials for training AI or machine learning without written permission.

    3. Commercial Use

    3.1. You may use the sounds and samples in films, TV, commercials, theater, musicals, video games, streaming, podcasts, NFTs, metaverse projects, and other commercial or non-commercial works, provided the sounds are not extractable in isolated form.

    3.2. You are allowed to use your created works on any media, in any country, without limitations in time or additional royalties or payments to Efimov Audio.

    4. Payment and Delivery

    4.1. Payments are processed via 2Checkout and FastSpring.

    4.2. After payment, you will receive:

    • a download link via email,

    • permanent access in your account.

    Physical (boxed) versions are not provided.

    5. Refund Policy

    5.1. All sales are final. Refunds are not provided, including cases of:

    • mistaken product choice,

    • incompatibility with your system,

    • technical issues during installation or use,

    • dissatisfaction with features or quality.

    6. Privacy and Security

    6.1. We collect only necessary personal data for processing your orders and communications.

    6.2. Our website uses cookies.

    6.3. All transmitted data is protected by SSL and other encryption technologies. You are responsible for keeping your login credentials secure.

    7. Term

    This agreement takes effect upon registration or purchase and remains valid indefinitely. If you violate any terms, your license is revoked and you must delete all copies of the product.

    8. Limited Warranty

    8.1. We guarantee the technical operability of files when used in accordance with system requirements.

    8.2. If a non-user-caused error is found, we will provide working files within 30 calendar days.

    8.3. The warranty does not cover:

    • user-modified files;

    • incompatibility with outdated or third-party software;

    • failures caused by user actions.

    9. Disclaimer of Additional Warranties

    9.1. Products are provided “as is”.

    9.2. We do not guarantee:

    • complete freedom from minor bugs or interruptions;

    • compatibility with all hardware/software configurations;

    • fulfillment of user expectations.

    10. Limitation of Liability

    10.1. Efimov Audio shall not be liable for:

    • indirect, incidental, or consequential damages;

    • loss of profits, work disruption, or data loss;

    • inability to use the product due to third-party factors.

    10.2. Our total liability shall not exceed the amount paid for the product license.

    11. Issue Resolution

    11.1. All concerns are to be resolved through dialogue and good faith communication.

    11.2. Users agree to contact us first via support@efimovaudio.com.

    11.3. We aim to respond within 10 business days and provide a reasonable resolution.

    12. Updates and Support

    12.1. We may release updates, bug fixes, or improvements at our discretion.

    12.2. Free updates are not guaranteed unless explicitly stated.

    12.3. Technical support is provided via email.

    13. Changes to Terms

    13.1. Efimov Audio may update this agreement.

    13.2. Continued use of the product after any changes constitutes acceptance of the updated version.

    14. Intellectual Property

    14.1. All sounds, visuals, names, and technical content remain the intellectual property of Efimov Audio.

    14.2. The license grants usage rights only — not ownership.

    15. Force Majeure

    15.1. We are not liable for failures caused by force majeure events, including:

    • internet outages, server disruptions, payment system failures,

    • natural disasters,

    • legal or regulatory restrictions.

    16. Severability

    16.1. If any provision is found unenforceable, the remainder of the agreement remains valid.

    16.2. Such provision shall be replaced with one that is valid and closest in intent.